ELLE DECOR (US) [64] N°311 Winter 2026

《ELLE DECOR》第 311 期，2026 年冬季號以「物件的意義」為核心命題，從居家空間中的藝術、家具與設計細節切入，探討當代生活如何在實用性與文化價值之間取得平衡。內容聚焦博物館級藝術走入日常居所的可能性，一位米蘭建築師以場域專屬的方式重新定義空間關係，經典品牌物件在客廳中被重新理解，而一件棕色家具傑作則成為時間、工藝與使用痕跡的凝縮象徵。期中亦延伸至紐約公寓的實例，透過材質、比例與陳設的節制運用，呈現收藏、設計與生活如何共構出耐看且可長久使用的室內語言，同時也回應節慶季節中關於贈禮、分享與居家聚會的情感需求，讓設計不只停留於風格層面，而成為承載記憶與意義的日常背景。