area [60204] N204 Gen/Feb 2026

《AREA》204 期以土耳其城市 伊斯坦堡（Istanbul） 為主題，從建築、城市發展與文化視角出發，探討這座橫跨歐亞兩洲的大都市在歷史與當代之間所展現的複雜面貌。伊斯坦堡長久以來是地緣政治、文化交流與都市轉型的重要交會點，其獨特的地理位置與深厚的歷史層積，使城市在快速現代化與保存歷史遺產之間持續面臨多重張力與挑戰。內容透過評論文章、建築專案解析、訪談與城市導覽等多種形式，深入分析伊斯坦堡在當代都市發展中的關鍵議題，包括城市擴張、基礎設施建設、住宅密度、公共空間與自然地景的關係，以及水域與城市結構之間的互動。編輯團隊同時邀請多位建築師與研究者參與討論，透過不同觀點呈現這座城市在全球都市化背景下的發展路徑。雜誌收錄多個國際與土耳其建築事務所的代表性作品與研究，包括 Renzo Piano Building Workshop、Tabanlıoğlu Architects、Grimshaw、KAAT Architecture + Urban、Studio MADA、Autoban 等，並透過訪談 Emre Arolat 與 Han Tümertekin 等建築師，探討當代土耳其建築的設計思維與文化背景。此外，亦收錄作家 Orhan Pamuk 的文化視角文章，以及城市建築導覽專題，帶領讀者從不同層面理解伊斯坦堡的城市景觀與建築語言。