BranD (英文版) No.74 2024

《BranD》｜第74 期｜在「新型消費產品」熱潮逐漸降溫、銷售與投資回報率雙雙下滑的當下，創立設計工作室是否仍應把「品牌建立」作為核心目標，成了一個值得深思的問題。面對這樣的不確定局勢，創意產業中的設計師，心裡究竟在想什麼？他們又如何調整腳步、在前景未明的市場中保持彈性與行動力？本專欄由 BranD 編輯團隊發起，深入訪談四組中國獨立平面設計工作室創辦人：to Define 的 Simin Xu、4aC Design 的張凱航、王名揚與龔逸，STUDIO DPi 的明丁與 PAPA，以及 cheeerSTUDIO 的劉冪與嚴耀明。透過他們的觀察與實戰經驗，讀者可以看到設計師如何在經濟壓力、產業變動與個人理想之間找到新的平衡點，思考工作室未來的可能路徑。