TRAVEL + LEISURE [2026-05] V.56 N.4

《Travel + Leisure》｜2026年5月號｜以「The Hotels Issue」為主題，聚焦全球飯店與旅宿體驗的新趨勢。封面呈現一處充滿殖民風格與熱帶氣息的庭院空間，拱廊、木質天花與綠意植栽交織，營造出悠閒而精緻的度假氛圍，也象徵當代旅人對於「慢旅」與沉浸式體驗的嚮往。本期內容探討世界各地備受矚目的酒店與度假村，從設計美學、在地文化融合到服務創新，全面解析飯店如何成為旅行目的地本身。同時也關注未來旅宿產業的發展，包括永續理念、個人化服務與隱私感的提升。透過精選案例與專題報導，讀者不僅能發掘下一個值得入住的夢幻飯店，也能理解現代旅行如何從單純的移動轉變為一種生活方式與品味的展現。